2008年01月24日
いよいよ!!
ようやく待ちに待ったグリーンラインが平成20年3月30日に開業となるようです。
横浜市営地下鉄グリーンラインは、横浜市緑区のＪＲ中山駅から、都筑区のセンター南、
センター北の両駅を経由し、港北区の東急東横線日吉駅に至る、延長約13kmの
地下鉄新線です。
港北ニュータウンセンター地区と中山や日吉が約10分で、全線が約21分で結ばれます。
特に通勤・通学には非常に便利になるでしょう。
私も楽しみにしています！
2008年01月19日
鮭＝サーモン？？
鮭とサーモンの違いは？
日本語と英語の違いだけだと思っていました。
しかし、よくよく調べてみると・・・
鮭というのは狭義ではサケ属のシロザケのことを指します。
そして鮭の読みが「サケ」もしくは「シャケ」となります。
ここで「サケ」＝「シャケ」となります。
また広義ではタイセイヨウサケ（アトランティックサーモン）、
紅鮭、銀鮭、キングサーモンなどの仲間を総称します。
他にもサケ属はマス（サクラマス、サツキマス、ニジマス）がいます。
ここで話がややこしくなります。サケもマスも同じサケ属に属するのです。
今日では日本語のサケ＝英語で salmon（サーモン）、
マス＝ trout（トラウト）とされています。
しかし、この両者の概念の関係は複雑に錯綜しています。
例えばピンクサーモンは和名にすると紅鮭ではなく樺太鱒（カラフトマス）、
チェリーサーモンはサクラマスとなり、マス扱いになってしまいます。
またキングサーモンは和名ではマスノスケとなります。
中にはサーモントラウトなどと呼ばれる魚もおり、サケだかマスだか
わからなくなります。実はこれ、ニジマスだそうです。
もうここまで書くと訳が分からなくなってしまいますね。
サケもマスの違いもはっきりとした線引きがない様なのです。
つまり、「サーモン」と呼ばれるものも
サケだったりマスだったりするわけで、
「サケ」≠「サーモン」となります。
興味を持たれた方は、調べてみるのもいいかもしれません。
覚悟して調べてみて下さい。
2008年01月14日
雑貨屋さん
今度、田園都市線の江田駅の近くにアメリカの雑貨を扱うお店がＯＰＥＮ（２月予定）します。
最近はバリ雑貨など、アジア系の雑貨屋さんが多いのでこのエリアでは割と珍しい出店に
なると思います。大通りに面していて分かりやすい場所になるので、
興味のある方は是非、足を運んで見て下さい。
